Co-production outcomes for urban equality: Learning from different trajectories of citizens’ involvement in urban change